 |
Si presenta come un giro ad anello pedonale che percorre le strade ed i vicoli del centro di Caraglio, alla scoperta dei principali beni storico-artistici della cittadina, "porta di valle" della Valle Grana. Per conoscere l'itinerario completo vedi la mappa e SCARICA QUI LA TRACCIA GPS
---
See the map and DOWNLOAD THE GPS TRACK HERE
---
Il se présente comme un circuit piétonnier qui parcourt les rues et les ruelles du centre de Caraglio, à la découverte des principaux biens historiques et artistiques de la ville, "porte de la vallée" de la Valle Grana. Pour connaître l’itinéraire complet voir la carte et TÉLÉCHARGER ICI LA TRACE GPS |
|
AVVERTENZE: IN CENTRO IL PARCHEGGIO E’ REGOLATO CON DISCO ORARIO LO STESSO TOUR SI PUO’ PERCORRERE IN BICI, MA ATTENZIONE AI SENSI UNICI! L'ITINERARIO E' INTERAMENTE PERCORRIBILE IN CARROZZINA, TRANNE LA SCALA CHE DALLA CHIESA DI SAN GIOVANNI PORTA A PIAZZA MARTIRI DELLA LIBERTA'. IN QUEL PUNTO VI CONSIGLIAMO DI TORNARE INDIETRO SU VIA BROFFERIO E SVOLTARE A SINISTRA PER VEDERE PRIMA CASA PEDRESCHI E RAGGIUNGERE POI LA PIAZZA.
----
WARNINGS: Disk-parcking in town center The same tour can be done by bike, but beware of the one-way signs! The itinerary is entirely accessible by wheelchair, except for the staircase that from the Church of San Giovanni leads to square “Piazza Martiri della Libertà”. We advise you to return back in Via Brofferio and turn left to see “Casa Pedreschi” first and then reach the Square.
----
AVVERTISSEMENTS: Dans le centre du village le parking est réglé avec disque horaire Le même tour peut être parcouru en vélo, mais attention aux sens uniques! L’itinéraire est entièrement praticable en fauteuil roulant, sauf l'escalier qui mène de l'église de San Giovanni à la "Piazza Martiri della Libertà". À ce point, nous vous conseillons de revenir en arrière sur Via Brofferio et tourner à gauche pour voir d'abord la Maison Pedreschi et ensuite atteindre la place. |
CLICCA SU OGNI PUNTO DI INTERESSE PER SCOPRIRNE LA STORIA: 3. Antico Municipio e Confraternita 6. Piazza Martiri della Libertà 11. Villa Vacchetta 13. Piazza Cavour 15. Santuario Regina degli Apostoli (raggiungibile dal centro con una bella passeggiata in collina) SCARICA QUI LA TRACCIA GPS - DOWNLOAD THE GPS TRACK HERE 16. Filatoio di Caraglio (raggiungibile dal centro anche a piedi - 850 m - imboccando la statale in direzione Dronero) |
|
PER VEDERE IL VIDEO DI BORGHI D'ITALIA SU CARAGLIO CLICCA QUIPER VEDERE IL VIDEO CON LE IMMAGINI STORICHE DI CARAGLIO CLICCA QUIPER VEDERE L'INTERVISTA AD AORELIO PELLEGRINO E SENTIRE LA CANZONE DI CARAGLIO IN PIEMONTESE CLICCA QUI--- PER SCOPRIRE LA FIERA "AJ A CARAJ" NELL'INTERVISTA A MATTIA PELLEGRINO DI GRP DEL 2025 CLICCA QUIPER SCOPRIRE LA PUNTATA DI AGRIVIVENDO SULLO ZAFFERANO DI CARAGLIO E DELLA VALLE GRANA CLICCA QUIPER SCOPRIRE LA STORIA DEL "BARBARIATO", ALTRO PRODOTTO TIPICO DELLA ZONA, CLICCA QUIPER SCOPRIRE LA STORIA DEL "TORTA AMARA DELLA VALLERA", TIPICA DELLA FRAZIONE VALLERA DI CARAGLIO, CLICCA QUIPER SCOPRIRE LA STORIA DEGLI ALTRI PRODOTTI TIPICI DI CARAGLIO CLICCA QUI |
I testi e le informazioni contenute nei pannelli sono tratti dalle seguenti pubblicazioni: "Caraglio nelle immagini e nella memoria" di Adriano Armando (2002) "Valle Grana. Un piccolo territorio dalla straordinaria ricchezza di paesaggi e tesori" di Più Eventi Edizioni - Bbox s.r.l. (2015) "Valle Grana. Una comunità tra arte e storia" Comunità Montana Valle Grana (2004)
|